《申报》最近卖的让老板安纳斯。美查天天兴奋的脸上泛红光，笑的嘴巴都合不上。今天前方随军记者又发回来一个重镑的消息。庄虎臣主动提出单方面撤军，把东天门的第一线部队后撤到娘子关。这个新闻对于租界的洋人来说，那简直不缔是上帝的福音，看来仗是要打完了，提到嗓子眼的心终于放到肚子里，本来急着卖房子的也不着急了。

    而华界的中国人则众说纷纭，有叫好的，认为早日议和能避免战火烧过了长江，糜烂了南方。但也有人激愤不已，痛骂庄虎臣畏敌如虎，视之为国贼的。不管叫好也好，骂人也罢，所有人都知道战争即将要结束，后面的事情则是司空见惯的割地、赔款了。商人们郁闷不已，每次一到赔款的时候，朝廷就把眼光放在了他们的身上。大清朝祖制，永不加田赋，事实上那些泥巴腿子身上也榨不出什么油水，既然不能从农民那里刮，那只能拿商人开刀了。

    瓦德西接到这个报告，也不知道该怎么办了。这个庄虎臣头一天还那么强硬，睚眦必报。自己偷袭了娘子关，他就马上偷袭联军大营，绝对是个不吃亏的主。但是第二天，竟然出人意料的把一线部队给撤了，虽然只是后退了几里，但是这样的举动还是让他获得了政治上的主动，各国要求立刻停战议和的调门喊的更高了。

    庄虎臣把杨士琦的建议用了一半，只把前锋五个营头给撤到了二线。大营众将很是不解，庄虎臣只好解释，把拳头收回来再打出去力量更大。这样似是而非的道理让这些人都点头称是，钦差大人打仗哪里吃过亏，不理解是自己的悟性差，总之按照大人说的做就不会有错的。

    庄虎臣心中的郁闷也没法和军中将领说，如果告诉他们，朝廷心思活动了。那恐怕他们马上就要动别的脑筋了，军心立刻就要动摇。中国的聪明人太多，当年曹操地一个口令“鸡肋”，就能让杨修鼓动大军打包袱卷准备回家。这样的人不杀他，杀哪个？死的是一点都不冤枉。不过，一想到大清朝廷的臭屁股自己还得给他当个香脸蛋捧着。也是够糟心的。

    既然庄虎臣把军给撤了，那联军也不能不前进一下，要不然不是被人笑掉牙？瓦德西命令俄国军队直奔东天门，占领清军放弃的第一道防线。哥萨克骑兵“嗷嗷”怪叫着挥舞着雪亮地马刀，趾高气扬的冲向了东天门。等俄军到了以后发现，这里的防御工事只有几道窄窄的壕沟。其他的铁丝网、鹿砦、拒马都让庄虎臣下令给拆除了。但是旁边竖了好几块木头牌子，上面用中、法、英、俄、日等各国语言写着：前方为军事禁区，擅闯者格杀勿论！还用红色的油漆画了个骷髅头。一个满脸络腮胡子的俄国骑兵轻蔑的催马过去，一马刀就把用俄文写着警告语的木牌砍断。骑兵们哈哈大笑，高举着马刀在头上打着旋冲进了谷地。

    前面到了谷口，又竖了几块木牌，上面就更奇怪了，画了只老虎，老虎地头冲着里面，屁股朝外，这个图画的有点不成比例，屁股大的出奇。哥萨克骑兵都是边摇头边嘲笑。一个骑兵夹了一下马肚子，战马跑了起来，他潇洒的挥刀把牌子砍断，然后摘下帽子向鼓掌叫好的人群行了个草原上的礼节。正当他得意洋洋的时候，猛然听到“咚”的一声巨响，然后他就发现自己身体飞到了空中，接着就失去了意识。哥萨克们惊讶的张大了嘴巴，只见那个刚才还在炫耀着刀法和马术地人，连人带战马都被炸上了天，然后摔出老远。尸体被炸的四分五裂，肠子淌了一地，看得人想反胃。

    远处的城头上，庄虎臣等人看得是哈哈大笑。

    马福祥不屑道：“老虎的屁股也是能摸的？找死！”

    刘光才用望远镜看了看，紧张道：“大人，洋鬼子放信鸽了，看样子是要叫援兵啊。”

    庄虎臣冷笑道：“就怕没人来呢，多来几个才热闹。”

    这些警示牌是陈铁蛋这个坏小子的主意。他们总觉得这么退兵心里有点不痛快，就想找点花样玩玩这些鬼子，庄虎臣也觉得心里憋了股气，也就由着他们闹。刚才看见地雷把俄国骑兵送上了天，觉得胸口爽利多了。现在庄虎臣也觉得自己变了很多。原来在榆林堡和义和团打了一仗。看见尸体吐的几天吃不下饭，等到娘子关杀刚简安的时候。一点感觉都没了，好象是宰了只鸡，而现在似乎已经很享受战场的感觉。原来别人给自己下跪叫少爷什么的，还觉得很不适应，现在如果一天身边没人前呼后拥，反而觉得怪怪地。

    庄虎臣回头问还在笑得合不拢嘴的陈铁蛋道：“李贵去祁县了吗？”

    陈铁蛋笑道：“走了一天了，估计早就到了。”

    杨士琦有点不放心道：“大人，他一个毛孩子，能成吗？”

    庄虎臣笑道：“别的他怕是不成，惟独这祸害人，他肯定办的好。”

    杨士琦想到李贵那张木糊脸就想笑，这小子平时都是一副没睡醒的样子，但是学起别人说话和表情那是惟妙惟肖，没去当戏子真是可惜了的。而且这小子坏点子最多，那次庄虎臣说要抓活的，结果他就专打下三路，好些个联军的士兵都成了太监，弄地医官又是好气又是好笑，但是也只能对着洋人伤兵摇头道声无奈了。

    李贵现在正在俘虏营里当大爷呢，现在他也混了个六品的犀牛补服，簇新的官服配泥金的顶子，穿着格外过瘾，那身武卫军的蓝布包头，对襟排纽直接给扔到了娘子关。他此刻在俘虏营地一间装饰地朴素里透着精致的房间，悠闲地翘着二郎腿喝茶。

    三个留着辫子却穿着洋服地男人走了进来，一人手里抱着个大纸箱。

    一个眉目清秀的如同女人的二十多岁男人用带着南方口音的官话道：“李大人，洋人的信都写好了，您过过目。”

    李贵学着那些朝廷里的大人地做派。微微点了点头，说道：“叔平啊，辛苦你了！”然后从箱子里拿出一封，从信皮里掏出信瓤。

    那个二十多岁的男人脸上露出不悦之色。虽然叫人的表字是种客气，但是起码后面要加个“兄”字啊，直接这么叫。除非是直接上司或者是长辈才不算失礼，你一个六品的武职拿什么大？何况还是个十六、七的半大孩子！

    李贵翻来覆去的看了半天，苦着脸递给那个人，然后又嬉皮笑脸道：“孙哥，这上面都是洋码子，我看不懂，你给咱翻翻。”

    孙叔平白了他一眼，心里暗道：这是什么人啊？刚才还打着官腔，现在用得着自己了。翻脸就成了孙哥了！但是也不好说他什么，毕竟李贵是奉了钦差庄大人的将令的。

    孙叔平懂法语，另外两个翻译一个懂英语，一个懂意大利语，三个人并且都会说德语。仨人随便拿了几封信，翻译给李贵听，李贵听的是一会摇头一会笑。

    李贵摆摆手道：“三位哥哥，都坐下吧，你们听听。这些洋鬼子真敢写啊？这都什么玩意儿？连被窝里地那点事儿都敢往外抖搂，不行不行，大人的意思是让他们按咱们说的写，写这些污七八糟的有什么用？”

    孙叔平皱着眉毛摇头道：“这些洋人挺难说话的，他们说写什么是他们的自由，咱们不好干涉。”

    李贵不屑道：“孙清，不是我说你，你就是太好说话了！他们是什么？俘虏！到了咱们手里，别说是洋鬼子，他就是条龙也得给老子盘着。是虎也得卧着！还由的他们想写什么就写什么？反了天了！”

    孙清的字叫书平，李贵一会叫他的名，一会叫他地表字，称呼也乱了。孙清也懒得说这些，只是犯难道：“钦差大人有交代，对这些洋兵俘虏要优待，不得动刑，不得克扣伙食。这不能来硬的，差使可就难办了。”

    李贵笑的贼兮兮的，撇着嘴道：“孙哥，你是读书人又是留过洋的，对付这些洋赖皮自然是不成的。交给兄弟。保管就他们从里面往外透着舒坦。”

    孙清被他的表情弄的鸡皮疙瘩都起来了，虽然不晓得他会用什么招数。但是也知道他肯定是憋着坏水呢。

    李贵对着外面叫道：“来人。”

    两个武卫军的兵跑了进来道：“大人有什么吩咐？”

    李贵用手指着门外道：“你去，把那些洋人里最大的官给老子提溜过来。”

    小兵急忙跑了出去，不多一会，德国中校舒尔茨就被带来了，他这些日子过地不错，还吃胖了些，脸上泛着油光。他进来后，显得很有教养的摘下了帽子，向每个人都点头打了招呼。

    李贵撇撇嘴，不屑的从怀里掏出一封信，递给孙清道：“孙哥，你翻给他听听，让他按这个

    孙清疑惑的接了过来，看见内容，眼睛都直了，然后逐字逐句的翻译。舒尔茨听着听着脸色就变了，先是摇头，后来就开始跺脚，李贵也听不懂，估计就是抗议的意思吧。

    李贵等孙清念完，问道：“孙哥，这鬼子什么意思？”

    孙清道：“他说他很感谢钦差大人对他们的优待，但是他绝对不能写一封这样的信，尤其是这封信还是要发表在报纸上地。”

    李贵变了脸，恶狠狠道：“给脸不要脸！”然后抓起杯子喝了口茶，从抽屉里取出个盒子，然后对他们三个道：“你们把这些东西慢慢翻译给他听，别着急，说慢点，让他听的仔细些。”然后又对那两个武卫军的兵道：“对这位洋大人，该吃的时候给他吃，该喝的时候给他喝，多派几个弟兄保护着，要是出什么差错，要你们地脑袋！”

    几个兵都点头称是，其中一个自作聪明道：“大人放心，小地拿洋大人当亲爹伺候！”

    李贵对他就一脚道：“放屁！老子话还没说完，你耍什么小聪明？吃、喝不要短了他的。但是你们记清楚了，绝对不许他睡觉！他要是瞌睡了，你就把他叫醒。”

    一个兵为难道：“他要是非要睡，叫也不理怎么办？能打吗？”

    李贵叹了口气道：“见过笨地，就没见过你们这么笨地！他要是快睡着了，你就找他说说话。要是说话也不管用，你就在他耳朵边敲锣，放炮仗，总之，不许他闭上眼睛！”

    武卫军的兵都是偷笑道：“小的明白了！大人您就檠好吧！”

    李贵笑道：“明白就好，对那个什么法国的头，还有意大利的官也这么着，我就不信，三天的功夫还修理不老实他们？”

    孙清和其他两个翻译对望了一眼。都是咧了下嘴，这个坏小子年纪不大，招数可够损地，不打不骂就是不许睡觉，这困可比渴和饿都难受啊！不过这样能管用吗？这样的招数还从来没见过，看看热闹也好，反正自己这边人可以换着班的睡觉，瞧瞧洋人遭点罪也好，这些天都把他们惯的以为自己是这个俘虏营的主人了。

    舒尔茨中校的好日子已经到头了。每天都有人重复重复再重复的给他念一些资料，这些东西全部都是庄虎臣命人收集的联军在各地的暴行，而且都是人证、物证具全，铁证如山不容狡辩。虽然庄虎臣让李贵带来地资料不少，可也搁不住一天十二个时辰不间断的讲，才过了半天多点，就念完了，几个翻译只好重头再念一遍。这里很多的东西孙清他们几个翻译是不知道的，结果越念火越大，要不是钦差大人下了严令。不把舒尔茨打残废绝对算是客气了。舒尔茨在北京是亲身参与过这些事情的，真假他比谁都清楚，但是出于职业军人的品质，他本能的排斥所有对德国军人形象不利的消息，就算是明明知道是真实的，甚至是亲眼看见地也宁可相信那是谣言，或者是当自己眼花了产生的幻觉。不就是几个人在耳朵边罗嗦吗？等他们说累了自然也就不说了，就当是听神甫念经了。可是到了半夜。舒尔茨中校终于明白了他们的意思，感情是打定了主意不许自己睡觉？这不让睡觉的滋味，他是尝过一次的，在娘子关整整两夜都没合上眼睛，只要一犯困。清军就放炮。德国军人的意志在欧洲是被称呼为钢铁般的神经的。可是在睡魔面前，饶你是百炼钢也得化为绕指柔。两天的工夫。那些士兵就熬得神经崩溃，真的出现幻觉了。舒尔茨中校自己就曾经把一个士兵看成了魔鬼，差点把他给枪崩了。

    李贵还真地高看了这些联军的军官，根本就没用三天，最长的一个是法国的亨利少校，他是习惯了巴黎的夜生活，最能熬夜的一个，也不过是二十多个时辰没睡觉就眼睛发黑，白天夜晚都分不清楚。意大利的阿毛扎上尉在熬了两夜以后，直接就昏迷了，可惜李贵这些人是不允许他呆在昏迷的状态里地，居然在他耳朵边上放了二踢脚，直接就唤醒了，这时候，阿毛扎感叹，昏迷的时候是在天堂里，而醒来就是地狱。这些清军把附近村庄的草台班子给叫来，在屋子里唱起了折子戏，又是敲锣又是打鼓，想睡着那简直是奢望。

    终于，到了第三天的早晨，太阳才刚刚露头的时候，几个人都顶不住了，纷纷要求说，写信绝对没问题，要他们怎么写他们就怎么写，但是必须让他们先睡一觉，可是李贵残忍地拒绝了，翻译地回答是：“写完这封信，你们愿意睡多久都可以。”

    三个人用几乎已经半瞎的眼睛和抖地如同发了“鸡爪疯”的手按照翻译的口述，分别用三国的语言写了几封信，当孙清把信件的内容翻译给李贵听完，看见他脸上露出满意的笑容，三个人全部都是当时就倒下，昏迷了过去。

    李贵鄙夷的看着地上的舒尔茨、亨利和阿毛扎，鼻子哼了一声道：“贱骨头，敬酒不吃偏偏要吃罚酒！