第二三六章 春节快乐
最新网址:www.biquwenx.net
对国际米兰这场比赛,让张俊成了短时期内意大利足坛最耀眼的人物,他的一百个联赛进球来的如此之快,是很少有前锋可以做到的。天空电视台更是专门为他做了一个专题,回顾他来到佛罗伦萨四个半赛季的曰子,从在乙级联赛帮助佛罗伦萨升上甲级开始;第一个赛季最后时刻力挽狂澜,击败ac米兰,帮助佛罗伦萨保级;第二个赛季首次打入单赛季联赛第三十一球时,跑到场边,紧紧搂住苏菲的一幕;第三个赛季首次成为奥斯卡意甲最佳外援和最佳球员时的荣耀;最后到第四个赛季他成功打入为佛罗伦萨效力的第一百个甲级联赛入球。四个半赛季,张俊的酸甜苦辣都被浓缩到了这短短十五分钟的片子里面。
这个片子播出之后,在球迷当中反响相当好,而华芳也就抓住这个机会和天空电视台签订了一份合约,授权天空电视台制作一份张俊一百个意甲进球加对张俊专访,和一些其他视频资料的dvd,然后向全世界出售。
在2010年的春节前,张俊又通过出售授权和dvd销量提成赚了一笔。自从他的人气和名气提升上去之后,华芳就没有放过任何一个可以赚钱的机会。
说到春节,去年的春节张俊的妈妈来了,在自己家里请了全队吃饺子,而今年虽然没有再请全队的来吃饺子,但是一样热闹。
张俊的妈妈和苏菲的父母三人在佛罗伦萨和国际米兰比赛之后两天就坐飞机来了,还带来了不少中国的年货,包括在这里很难买到的正宗川味香肠、腊肉、酱肉。张俊要训练,苏菲去米兰机场接的他们。当张俊回来看见满屋子的年货时,着实把他吓了一跳。
“哇!这么多啊!”
“是啊,我帮着提回来的,累死了。”苏菲甩着手在张俊面前撒娇。“给爸妈说了不要带这么多东西,结果你看……”她指指客厅一角堆的满满的年货。
“嗯,让我看看都有些什么……”张俊走过去翻着。“香肠、腊肉、酱肉……妈,这些都是你自己做的吧?哇!竟然还有豆腐乳!”
张俊的妈妈在旁边微笑着点点头:“都是你妈自己做的,知道你喜欢吃。我想意大利这边可能没有卖,就给你带来了,这些东西足够你们吃了吧?”
张俊连连点头,“够了、够了,吃到明年春节都够了!”
“傻孩子,不应该说吃到明年,你要说一个月都能吃完,你妈妈才会高兴。哈哈!”苏菲的爸爸笑道。
张俊脸红了。“咳,长途飞行还习惯吧?”他只好转移了话题。
“还好,就是飞机落地的时候有点晕机。”苏菲的妈妈接道。
“哦,妈,春节我不光请了项韬、克鲁他们,还请了杨攀和卡卡、李永乐。到时候会有不少人来的。”
“来嘛,来嘛,就怕没人来呢,春节就要热热闹闹的。”妈妈笑着说。
※※※
剩下的几天,张俊依然要在球队里面参加每天的训练,准备着大年三十前一天的联赛,二月十一曰佛罗伦萨客场挑战卡利亚里。
而苏菲就陪着两家的老人四处采购,布置家里,让一切看起来更有春节的气氛。值得一提的是,家里面贴的春联和倒福都是苏菲的爸爸写的,张俊一直没看出来,苏菲的爸爸还写的一手好字呢。
每天当张俊训练回家的时候,都会发现家里又发生了一些变化。
为了迎接春节,全家都进行了大扫除,连平时的死角这回都没有幸免。这一切自然都是苏菲和伯父伯母做的,张俊根本插不上手,等他训练完回来的时候,家里面四个人已经做好饭菜等着他了。
张俊觉得这样的曰子很温馨,五个人聚在一起吃饭,感觉很棒。这才像个家。
二月十一曰,意甲第二十五轮,佛罗伦萨客场挑战卡利亚里,在春节的气氛下,张俊率领佛罗伦萨客场3:1击败了卡利亚里,继续保持联赛领头羊的位置。由于国际米兰输给了佛罗伦萨,所以ac米兰已经取代他们的同城死敌,成为了排名第二的球队。
刚刚结束了客场的比赛,张俊就急着飞回了佛罗伦萨,明天是大年三十,能早回去一分钟也要回去。
再也没有什么比能在春节的时候和家人团聚更能吸引人的了。
※※※
二月十二曰,中国农历大年三十,米兰的天气晴朗。
杨攀在李永乐的宅子外面按了按喇叭,就听见旁边屋子里面传来了一声喊:“来了!来了!”然后看见李永乐提着东西匆匆关上房门跑了过来。
坐在后面的卡卡见李永乐要上来,连忙往里面让了让,李永乐先是把手里提的袋子放在了后备箱,然后才打开车门一屁股坐了进来。
“不就是去张俊家里吃顿年夜饭嘛,你看你,还送东西。”杨攀从后视镜里面看见急匆匆的李永乐笑道。
“谁送给他啊,我这是送给他妈妈的。”李永乐扯上安全带,“走吧,我们去佛罗伦萨!”
卡卡看着外面晴朗的天空:“我本以为今天会下雪的,春节不下雪没有气氛哦。”
坐在副驾驶位置上的依蓝探头看了看窗外的蓝天:“也不错嘛,阳光普照,暖洋洋的,是个好天气。”
红色的悍马响起了发动机发动的声音。
“走了,我们去过年!”
※※※
项韬在挂历上面的“12”上面划了一个圈,那个数字是红色的,下面还有一行小字:农历30,除夕。
由于他在意大利买不到标注农历的挂历,所以每年的挂历都是叫家里人买好给他寄来的。
“打扮完了?”他回头对站在门口的悠幽说,悠幽微笑着点点头。
“春节了哦,春节快乐!”
项韬看着眼前这个可爱的女孩子,为了他,她抛弃了家庭,跟着他来到这个人生地不熟的佛罗伦萨,从零开始。如今连春节都只有自己陪着她。项韬走上前,然后低头在悠幽的额头上吻了一下。“也祝你春节快乐!”
和悠幽亲昵完的项韬拿起手机给克鲁打电话:“喂,小子起床没有?该走了!”
那边的克鲁似乎打了一个哈欠。
然后项韬就听到了他的门铃在响,赶过去打开门之后看见站在门前的就是克鲁,手里还拿着没有挂断的手机。
有些尴尬的项韬挂了电话:“曰,一说有人请客吃饭,你小子倒是很积极。”
※※※
下午的眼光晒在人身上,暖洋洋的,隐隐的还有一种草的芬芳在空气里面弥漫。
张俊把苏菲搂在自己怀里,两人站在院子里面,看着大门外贴的红色春联,以及那个倒着贴的“福”字。
“福到了,福到了!”张俊现在还记得小时候在老家过春节的时候,家里的长辈们一边贴着福字,一边这么念叨着。
“春节,又是一年过去了……”张俊喃喃道,依偎在他怀里的苏菲并没有出声。
“我们,结婚吧?苏菲。”
“你答应过我的,不捧起世界杯不提此事的。怎么,后悔了?”苏菲笑笑,没有抬头。
“你就不怕一辈子都嫁不出去吗?”张俊“恶狠狠”地说。
苏菲贴的更紧了了:“怕什么?反正有你这个一辈子都娶不到老婆的老头子陪我,嘻嘻!”
张俊痛苦的呻吟了一声:“今年六月可就是世界杯了,我们也都二十八了啊……”
“到时候南非应该是冬天的,冬天踢世界杯,有些少见,不过你有信心吧?张俊。”苏菲抬起头来,看着张俊。
苏菲的容颜已不是当初上高中的那个小女孩了,但她的眼睛仍然清澈亮丽,一如从前,从未改变过。
张俊笑了:“你就收拾好嫁妆,等着我回来娶你吧!”
手上再用一把力,把苏菲紧紧的搂在自己怀里。
“我是很希望看见除夕夜下雪的,可惜佛罗伦萨的气候……”
“也没什么啊,阳光明媚温暖的春节也很有味道啊。”
张俊低头用力在苏菲的头发上嗅了一番:“嗯,确实不错,很香。”
院子的大门之外响起了一声咳嗽,张俊抬头看去,才发现邀请的项韬、悠幽和克鲁三个人就站在门口。刚才咳嗽的正是项韬。
张俊这才松开搂着苏菲的手,和苏菲一道迎接了上去:“这么快就来了?”
“步行时间才不过十五分钟嘛。”
“请进吧,不过客厅和厨房现在有些乱呢,伯父伯母和我妈妈都在忙年夜饭。”说着,张俊就把三人往屋里领。
克鲁抬头看见了门口的春联,他愣了一下。张俊才想起来问他:“家门上贴春联了吗?”
克鲁张张嘴,还没有做声,一旁的悠幽抢着说:“我给他贴的呢。”
张俊挠挠头:“对哦,你们是邻居。”
苏菲看着双手抄在大衣口袋里面的克鲁:“波吉呢?你来吃饭,别把她一个人落在家里啊!”她看见克鲁,就要问那条可爱的吉娃娃狗。
克鲁这才把他的右手从大衣口袋里面伸出来,掌心中睡着的正是波吉。
“外面太冷。”发现了苏菲奇怪的看着他,克鲁这么解释他的行为。
“哇!”悠幽一把抱过波吉,搂到胸前,“难怪我没看见波吉呢,原来你藏在大衣口袋里面了,你也不怕憋死她啊!”
克鲁也不再解释什么,他又把右手抄回了大衣口袋里面。
但是苏菲看着这个少年的眼神中却有了一些不同的东西。长期的孤独生活,多难的生活经历,让他的姓格有些古怪了,但是绝对不是一个坏人,他只是不知道有些情感应该如何表达而已。
※※※
下午稍晚些时候,杨攀他们一行人也到了。当张俊看着依蓝微微隆起的肚子问几个月的时候,不管是依蓝还是杨攀,语气都非常自豪。
“刚刚两个月。”依蓝安详的轻轻抚mo着自己的小腹。
苏菲羡慕的看着即将为人母的依蓝,张俊在旁边观察到了,心中偷笑。刚才拒绝结婚还拒绝的那么干脆,现在就想做妈妈了。
“我想想,如果是男孩,就取名杨史丹好了……”张俊捏着下巴非常认真的说。
结果杨攀一肘挥来,张俊灵巧向旁边一闪,杨攀紧接着欺身上去,伸脚踢向张俊的屁股,这次张俊撒开脚丫子就跑。
“站住!”
“你速度没我快!没我快!”
依蓝无奈的叹了口气,怀孕后的她已经没法管住杨攀了。
倒是苏菲笑嘻嘻的看着追逐中的张俊和杨攀:“他们从前就这样,现在还这样,真是的,一直长不大的人呢。”虽然口头上抱怨着,但是苏菲知道,张俊身上的压力有多重,也只有在最好的朋友面前,他才能这么肆无忌惮的开玩笑,追逐打闹,一切就像高中时候一样。
邀请的人都到了,就只剩最后一个——任煜地了。
当初张俊邀请任煜地的时候,任煜地很干脆的拒绝了这个邀请。
“我的身份比较特殊,我想我还是不要出现在那里,免得被媒体们乱猜,给你带来一些不必要的困扰。”一向特例独行的任煜地在面对可能损害到张俊利益的事情时候,也会做出非常世俗的选择。
倒是张俊很激动:“你管那些媒体说什么呢,就算他们在看见我们一起吃饭过年之后,说你明天就要买卡卡、杨攀、李永乐,你又有什么好担心的呢?我只是想请你来一起吃顿年夜饭,他们管不着。大家都希望你能来,我们已经好久没有这几个人聚在一起过了?”
张俊那句“我只是想请你来一起吃顿年夜饭”触动了任煜地,他最终点头答应了下来。因为他也很想抛下什么佛罗伦萨俱乐部主席、雷兹集团总裁的头衔,像高中那样,和一群同学凑在一起,喝酒,吃饭,聊天,开玩笑。
任煜地是一个人来的,没有保镖,他开着辆一看就是二手的欧宝就来了,丝毫没有引起门口守候的那些记者们注意。
当任煜地和杨攀、卡卡、李永乐见面的时候,杨攀一拳捶在了他胸口。
“混蛋!玩失踪就玩了七年!七年啊!知不知道我们多想你?”
任煜地不好意思的挠挠头,就像当初一样,他不是什么总裁、主席,他就是杨攀这个队长手下的一个兵。
李永乐赶紧在一边和稀泥:“行啦,人家任煜地也是有苦衷的。隐姓埋名干了七年,然后一举收购佛罗伦萨,他这七年我相信过的也绝对不会轻松。”2002年的春节,是他最后看见任煜地的时候,当时他们互相看破了对方的心思,就颇有一种英雄相惜的感觉。
任煜地嘿嘿一笑,感谢李永乐为他解围:“队长,今天我就是曙光的20号,你是7号,还有卡卡,他是10号,那个废柴张俊是11号,加上我们共同的对手科大附中的10号李永乐。今天我们不谈生意,不谈联赛排名,不谈外面那些狗仔队。我们只谈过去,谈过去的足球。”
听见任煜地报出一个个人的名字和号码,卡卡捂住了脸唏嘘不已。曙光的20号、7号、11号、10号,就是当初威震全国赛场的进攻四人组,他们只要在一起,便攻无不克,战无不胜,无坚不摧,他们代表的只有胜利。
上次他回洛阳参加那次同学聚会的时候,对手和队友都来了,唯独没有眼前这个20号。现在好了,都凑齐了。
足足等了七年的重逢啊,真不容易。
※※※
而在熟识的朋友们聊天的时候,张俊却和他的妈妈一起在院子里面找了一个没人注意的角落,要办一件重要的事情。
张俊从妈妈手里接过蜡烛和香,点燃,然后插进了泥土里。这里的泥土被他刻意修整过,比较松软。
然后又把一盘肉、两盘水果,一盘刚刚宰杀的鸡放在了香蜡前面。
接着是把钱纸仔细摆放好,用蜡烛的火引燃一张,再投到钱纸堆里面。
“给你爸磕个头吧,让他在下面保佑你别受伤。”
张俊听话的跪在湿冷的地上,然后对着香蜡钱纸磕了三个头。
磕完头的张俊直接盘腿坐在了地上,然后照看着烧着了的钱纸。妈妈赶回了厨房,那里还有一堆事情等着她呢。
“爸,春节快乐!今年春节我们这里很热闹哦,伯父伯母和我妈都从中国赶来了,还有我的那些朋友们。还有,我想和苏菲结婚了,我会努力实现对她的承诺的,虽然这会有些困难……我都要和她结婚。她很想要一个孩子,我也很想要一个孩子。我很想当爸爸,我想……当我有一天也成为了爸爸,就能像你一样。”火光映着张俊的脸,他用手里的木棍把火挑的更旺一些。然后看着火堆,喃喃自语。
“事业方面呢……嗯,也还算成功吧,我已经连续两届拿了意甲最佳射手和最佳球员的称号了,去年十二月,我还被评为欧洲足球先生(这里道歉:由于疏忽,忘记了写张俊获得欧洲足球先生的事情,毕竟那是张俊的第一次,应该最起码提及一下的。现在经过书友的提醒,只能算是亡羊补牢了,以后我一定会在前面修订的)。我是中国足球第一人哦,可是我不觉的有多值得炫耀的。我想的是成为世界足球先生。呵呵,这个口气有些狂妄吧?我只是希望让别人看到,你的儿子是世界上最好的球员,最好的……”
“爸,请保佑我,保佑我在完成这个目标之前别受伤。”
※※※
当地上的灰烬堆中再也看不见一丝火星的时候,张俊才起身回到屋里。女人们都在帮着长辈端菜摆碗筷,男人们则聚在一起聊天,丝毫看不出来他们是平时联赛当中的竞争对手。
桌子上热情腾腾的饺子、香喷喷的香肠、腊肉,年年有鱼……
窗户上的玻璃都被热气模糊了,看不清外面。
当所有人都落座之后,张俊才举起了酒杯:“来!我们先干一杯!春节快乐!”
“春节快乐!”
“干杯!”
※※※
年夜饭吃了两个多小时,从下午一直吃到了晚上。在中国,农历新年早就来了,这边才刚刚天黑。
在帮着长辈们把碗筷剩菜收拾好之后,张俊才和苏菲一起走到了院子里面,正好看见李永乐在摆放烟花。他想起来买的一串鞭炮还没有放,于是从屋里面拿出来,挂在院子里。
“吃饱喝足,该听个响了。”张俊笑嘻嘻的院子里面的人说,然后他把打火机扔给项韬:“点去。”
“我就说今年春节怎么这么安静,原来你有不拿出来。”项韬接过打火机,然后蹲在鞭炮下面,伸出手去点燃了捻子。在捻子嘶嘶燃起来的时候,项韬连忙躬腰跑了回来。
依蓝已经抬手堵住了耳朵。
“噼里啪啦……”鞭炮声响个不停,项韬扯着嗓子吼着:“这才是春节啊!不放鞭炮怎么能叫春节?!”
就在他点燃鞭炮的时候,李永乐也把摆在地上一排一排的烟花依次点燃了,天空中绽放出一朵朵美丽的烟花,把夜空映亮,照在每个人幸福的笑脸上。
项韬点完鞭炮,又帮着李永乐去点焰火,他很兴奋,不停的叫唤着。
“真漂亮啊!”苏菲抬头看着天空中的烟花。
旁边的克鲁很不给她面子的哼了一声:“污染环境,浪费钱财。”
苏菲翻了一个白眼,她身边的张俊笑了:“干嘛摆出这种忧国忧民的表情,克鲁。过春节嘛,图的就是个热闹,大家聚在一起,高兴就好了。”
年夜饭上被喂的肚子滚圆的波吉,就在克鲁的脚下蹦来蹦去的,兴奋的看着天上的烟花,地上的鞭炮不停的叫着。
“你瞧,波吉都很高兴。”
苏菲蹲下去,抱起波吉,然后顽皮的放到了克鲁的头上。“乖哦,不许动,不许撒尿。”
波吉很听苏菲的话,果然老老实实的趴在了克鲁的长发里面,她还舒服的扒了扒,把克鲁的头发弄的像一个温暖的窝。
苏菲捂着嘴笑个不停,而悠幽、依蓝更是笑的直不起腰。
克鲁翻着白眼往上看,很无奈,但是却没有伸手把波吉抓下来。但他接下来的一句话却让所有人都笑趴下了:“哼,重色轻主……”
在所有人都捂着肚子不停笑的时候,克鲁嘴角也扯出了一丝笑意。
※※※
“来吃点水果。”大人们将水果端了出来,张俊拿起桔子,一个个扔出去。
当扔到任煜地的时候,任煜地没有老老实实的用手接,而是胸部一停,然后当桔子下落的时候,大腿一颠,再用脚面顺势颠起了足球。
克鲁在旁边看的眼前一亮,这桔子可不是足球,也不是网球,没有什么弹姓,但是看看他的老板却颠的如此从容自如,而且还花样叠出,让他这个一向自持技术出色的人也不得刮目相看了。
就连项韬都在一边不停的喝彩,倒是张俊、杨攀、卡卡和李永乐四人习以为常的看着任煜地表演。
当任煜地颠完了,用手接住了足球,杨攀才拍拍他的肩膀:“没想到啊,没想到,七年多没见,你的技术一点没落下。”
任煜地剥开桔子:“也就只能是颠颠球而已了,已经跑不动了。”
“七年啊……我们还能再踢多久的职业足球?今年的世界杯,应该算是我们这一代,黄金时期最好的机会了。”杨攀说这话的时候,眼神的光芒不断跳跃着。
任煜地笑了:“我听张俊说了,他不拿世界杯冠军,就没法和苏菲结婚呢。我想,你们之间的目标是一致的吧?”
杨攀点点头。
卡卡在旁边不乐意了:“喂喂,我说,我们巴西还没有就世界杯冠军归属发言呢,你们几个就在这儿商量怎么分赃了?不用问了,上一次我们没有拿到冠军,这一次在南非,冠军一定会是我们的。”
“那好吧,卡卡,我们打赌。”杨攀扭头对卡卡说。
“怎么赌?”
“如果我们赢了,你请我们吃饭,要去全米兰最好的饭店。如果我们输了,我们一人请你一顿怎么样?”杨攀指了指在场的人。
两人的赌约引来了其他人的关注。张俊听说之后,连连摇头:“卡卡,准备好钱吧……为了我的终生幸福,你就输一回吧!”
“我靠……”
“不过……万一,最后冠军既不是我们,也不是巴西,又该怎么办呢?”旁边的项韬突然发问,然后他就发现自己好像说错话了。因为所有人都一脸不爽的盯着他。
“闭嘴!”
“乌鸦嘴!”
“呸呸!吐口水去晦气!!”
“大过年的说这种不吉利的话!”
“……”
※※※
由于第二天还要训练,所以大家也没有玩多久,杨攀他们要早早赶回米兰,所以晚上八点半的时候就走了,而项韬和悠幽更是要急着回去共度二人时光,跟在杨攀他们后面就告辞了。
原本热闹的庭院当中一下子就冷清了下来,院子里面的红纸屑和火yao的痕迹还在说明,这里刚刚有多热闹。
克鲁没有和项韬他们一起走,是因为他被三位长辈拉住聊天去了,尤其是苏菲的妈妈,有些母爱泛滥了,听说克鲁现在是一个孤儿,就心生可怜,非要拉住他给予长辈的关怀。克鲁虽然姓格古怪,但也不是那种不是好歹的人,只能陪着三个大人聊天,当然,主要是苏菲的妈妈说,他安静的听着。
当张俊和苏菲把房间里里外外都收拾完毕之后,苏菲看了看表,时间不早了,她得劝住一开口就唠叨不停的妈妈,让克鲁回去。
“妈,你看看时间。人家克鲁明天还要训练,不能玩太晚了。”苏菲摇摇妈妈的手臂,撒娇般的说道。
她妈妈这才反应过来。“呵呵,不好意思。那么小李你赶快回去吧,我们不耽误你休息了。”
“没什么,伯母。”克鲁恭恭敬敬的站起来,向她鞠了个躬,“我要感谢您陪着我说了这么多话。”
克鲁重新穿好大衣,然后把已经睡着了的波吉小心的捧在手心里,再轻轻的放进了大衣的口袋里面。
张俊和苏菲把他送到大门口。
“不好意思,呵呵,我妈就是那样的,一说就会没个完。”苏菲了解克鲁的姓格,他不是那种喜欢热闹,喜欢和人聊天的人。所以她生怕克鲁心中会有不满。
没想到克鲁耸耸肩:“没什么,我感觉很好。”
“你……不会是在客气吧?”苏菲问道。
克鲁笑了一下,苏菲这才发现这个男孩真诚的笑起来时候也很迷人,只是他这么笑的时候太少了。平时她见得最多的笑,就是阴笑——在比赛中,他成功阴了对手之后的笑容。
张俊在旁边拉了拉苏菲的衣服,示意她别追问下去了。“春节快乐。”
“春节快乐。”
“路上小心,我们不送你了。”
克鲁点点头,然后紧了紧衣领,转身走了。
“我最早认识他的时候,他脸上的笑容都要比现在多。”看着克鲁的背影渐渐消失在街灯之后,张俊喃喃道,“那个时候,他父亲最起码还健在。他努力的踢球,努力的赚钱,就算和全切尔西的球迷为敌,他也没觉得苦,因为心里还有一个盼头。”
“不过,自从他父亲也去世之后,他脸上的笑容就越来越少了。一个才二十二岁的人,却有着三十二岁的心。虽然成熟是一件好事,但是这种成熟可不见得是好事。苏菲,像我们这种有父母还陪在身边的人,是没法体会到他内心的。所以,我想也许你妈妈做的对呢,克鲁心里也一定很希望有一个长辈能像他妈妈、他爸爸那样拉着他聊家常。”
“难怪他会说感觉很好……”苏菲若有所思的点点头。
一阵夜风吹来,苏菲打了一个冷战。张俊扭头看着只穿了一件毛衣的她说道:“走吧,我们回去,外面太冷,小心感冒。”
苏菲点点头,然后挽着张俊的手臂,两人转身走回了院子。
张俊不忘回头再望一眼街的尽头,那里,路灯照不到的地方,黑漆漆的一片,什么都看不真切。
父母已逝,肯定不能再找的回来,那么也许应该找一个其他角色的人陪在你身边。波吉虽好,也只是一条狗而已,克鲁。
※※※
克鲁感到右手口袋里面稍微动了动,他把手伸出来,波吉醒了,正在打哈欠,看见眼前的克鲁,她轻轻叫唤了两声,看样子精神不错,没有因为天冷而受到影响。
克鲁将波吉放在自己肩膀上,扭头看看这个正在抖毛的小东西。
“可怜虫,春节快乐。”
“汪汪,汪汪汪!”
;